Mr. Monk and the Birds and the Bees

Ο Μονκ βρίσκεται στα ίχνη ενός άντρα ο οποίος φαίνεται να έχει διαπράξει το τέλειο έγκλημα. Η Νάταλι, από την άλλη, ανησυχεί για την κόρη της. Φοβάται πως η σχέση της Τζούλι με το νέο της αγόρι προχωράει πολύ γρήγορα. Η νεαρή κοπέλα αρνείται να μιλήσει στη μητέρα της και απευθύνεται στον Μόνκ για... ερωτικές συμβουλές...