Mr. Monk Meets Dale the Whale

Ένας δικαστής βρίσκεται νεκρός και όλα τα στοιχεία από τις έρευνες οδηγούν σε έναν ύποπτο, τον Ντέιλ Μπιέντερμπεκ. Ο Ντέιλ είναι ένας παχύσαρκος άντρας ο οποίος όμως εξαιτίας των κιλών του έχει να σηκωθεί από το κρεβάτι του έντεκα ολόκληρα χρόνια. Ο Μονκ προσπαθεί να βρει τη λύση του μυστηρίου...