Ο Ανούπ εκτοξεύεται / Γρήγορα γλιστρίματα

Η επίσκεψη μιας αστροναύτισσας εμπνέει την Ντίπα να εκπαιδεύσει τον Ανούπ για μια διαστημική αποστολή. Η Ντίπα έχει μια δύσκολη μέρα... Το γρηγορότερο είναι και καλύτερο;