Πυροβολισμοί

Ο Μακνάλτι θέλει να πιστοποιήσει την ταυτότητα του πτώματος που βρέθηκε να επιπλέει στο λιμάνι. Δύο νεαροί λιμενεργάτες, ο γιος του Φρανκ Σομπότκα και ο ανιψιός του Νικ, κάνουν διάρρηξη σε ένα κοντέινερ και πουλούν τα κλοπιμαία στον Έλληνα.