S01E02
Η Λεπτομέρεια
Ο ΜακΝάλτι νιώθει έντονη πίεση από τους ανωτέρούς του, όταν ο μάρτυρας κατηγορίας εναντίον του Ντ' Άντζελο δολοφονείται.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Dominic WestJimmy McNulty
Λανς ΡέντικCedric Daniels
Σόνια ΤζονKima Greggs
Wood HarrisAvon Barksdale
Γουέντελ ΠιρςBunk Moreland
Deirdre LovejoyRhonda Pearlman
Ίντρις ΈλμπαStringer Bell
Andre RoyoBubbles
Τζον ΝτόμανWilliam Rawls
Frankie FaisonErvin Burrell
Lawrence Gilliard Jr.D'Angelo Barksdale
J.D. WilliamsBodie Broadus
Clarke PetersLester Freamon
Seth GilliamEllis Carver
Συντελεστές
Nina K. NobleProducerClark JohnsonDirectorRobert F. ColesberryExecutive ProducerDavid SimonExecutive ProducerKaren L. ThorsonCo-ProducerGeraldine PeroniEditorAlonzo WilsonCostume DesignWilliam A. CiminoSet DecorationUta BriesewitzDirector of PhotographyDavid SimonStoryEd BurnsStoryDavid SimonTeleplay