Εκτός

Μόλις αποφυλακίζονται, ο Τζαξ και τα άλλα μέλη της λέσχης ξανασμίγουν με την οικογένειά τους, έρχονται αντιμέτωποι με τον νέο σερίφη του Τσάρμινγκ κι αλλάζουν συνέταιρο.