Γιατί είναι διαφορετική αυτή η νύχτα;

Ο Κουίν αναγκάζει την Κάρι να κάνει ένα επώδυνο, αλλά απαραίτητο, βήμα. Ο Νούμαν μαθαίνει για το σχέδιο του συνεργάτη του. Ο Σαούλ και η Άλισον δέχονται μια καλή πρόταση.