Η παράδοση της φιλοξενίας

Η Κάρι πηγαίνει ως μέλος της ομάδας ασφαλείας του Ότο σε ένα προσφυγικό στρατόπεδο, όπου κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη. Ο Κουίν λαμβάνει ένα συγκλονιστικό μήνυμα.