Το κόκκινο καρότσι

Μετά την αποκάλυψη νέων στοιχείων, η Κάρι και ο Κουίν κυνηγούν έναν νέο ύποπτο για την επίθεση στο Λάνγκλεϊ, ενώ η οικογένεια Μπρόντι λαμβάνει σοκαριστικά νέα.