Εγκλεισμός

Στη ζώνη καραντίνας στη φυλακή, ο Χέρσελ, η Σάσα κι ο Γκλεν περιποιούνται τα θύματα της γρίπης, τα οποία ξαναζωντανεύουν με ανησυχητικούς ρυθμούς.