Άλλα 29 χλμ.

Ο Ρικ κι ο Σέιν έρχονται σε αντιπαράθεση για την τύχη ενός κρατούμενου. Η Άντρεα βοηθάει τη μικρότερη κόρη του Χέρσελ να πάρει μια κρίσιμη απόφαση.