Από Πού Στο Άπειρο

Ο Κρίστοφερ πέφτει θύμα μιας παγίδας και παθαίνει ανακοπή καρδιάς. Όταν συνέρχεται, υποστηρίζει ότι είδε τον πατέρα του στην κόλαση. Την ίδια στιγμή, ο Πόλι ανησυχεί για το μήνυμα που φέρνει ο Κρις από τον Κάτω Κόσμο.