Επεισόδιο 4

Το επεισόδιο ξεκινάει με τις μητέρες των παιδιών να τα αναζητούν και να ζητούν εξηγήσεις από τα παιδιά. Τα παιδιά αποφασίζουν να επαναπροσεγγίσουν τα στοιχεία που έχουν από τις σημειώσεις του Γερμανού.