Ο Βυθισμένος Τύμβος

Οι Vox Machina εξερευνούν έναν αρχαίο ναό για να βρουν το πρώτο τους Ίχνος της Απόκλισης, ένα θρυλικό όπλο που ελπίζουν ότι θα τους βοηθήσει ενάντια στους δράκους του Κρόμα Κονκλέιβ. Καθώς αντιμετωπίζουν μια σειρά από επικίνδυνους εχθρούς για να φτάσουν στον βυθισμένο τύμβο, ένα μέλος της ομάδας κάνει ένα τρομερό λάθος.