Ο Ράστι το ρίχνει στον χορό / Ο ταύρος της διπλανής πόρτας

Ο Ότις με τον Ράστι διοργανώνουν έναν χορό. Όταν ο Τσαρλς ο ταύρος χάνει την κορδέλα του πρώτου βραβείου, όλοι μαζεύονται για να την αναζητήσουν.