Μέσα απ' τα μάτια του πουλιού / Το πρόβλημα του ύπνου

Τα παιδιά εξετάζουν από τι είναι φτιαγμένη η φωλιά ενός πουλιού για να μπορέσουν να φτιάξουν μια νέα. Η Έιντα και οι φίλοι της επινοούν ένα γκάτζετ ύπνου για τον Άρθουρ.