Χαραυγή

Η Σόφι λέει στον Τζέιμς τι έχει ανακαλύψει. Ο Χένρι μιλά ανοιχτά στον Κουίν και την Ελάιζα. Ο Κάλουμ ψάχνει στο παρελθόν της Σόφι και τη φέρνει αντιμέτωπη με την αλήθεια.