S01E03
Καλώς ήρθατε στο 4ο Κλιμάκιο
Η Γκριμ βάζει στην άκρη την περηφάνια της και ζητά βοήθεια από έναν Καναδό χάκερ. Η Νταϊάνα παρουσιάζει το όραμά της. Ο Φίσερ επισκέπτεται ένα σπίτι.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Λιβ ΣράιμπερSam Fisher (voice)
Kirby Howell-BaptisteZinnia McKenna (voice)
Bella DayneFreya Niemeyer (voice)
Janet VarneyAnna Grimsdóttir (voice)
Κάρι ΓουόλγκρενDiana Shetland (voice)
Aleks LeCharlie Shetland (voice)
Kiff VandenHeuvelDouglas Shetland (voice)
Joel OuletteThunder (voice)
Helen HongJo Ahn (voice)
Navid NegahbanReza "Gunther" Karimi (voice)
Arnas FedaravičiusGuard / Goon / Operative (voice)