Το μικρό σκυλάκι στο λιβάδι

Ο Μαλλιάς αισθάνεται στην απ' έξω όταν ο ξάδερφός του, ο Τσίλι ο κασκαντέρ, έρχεται στην πόλη κι ο Φρανκ περνάει χρόνο μαζί του. Η Ταγκ μαθαίνει για τους προγόνους της.