Επεισόδιο 2

Δεκέμβριος, 1983. Ενώ ο Ρίτσι και η Τζιλ πασχίζουν να γίνουν επαγγελματίες ηθοποιοί, ο Κόλιν κάνει ένα ταξίδι στη Νέα Υόρκη. Όμως, όταν ένας φίλος τής ζητά μια παράξενη χάρη, η Τζιλ βρίσκεται εγκλωβισμένη σε ένα μεγάλο ψέμα.