Το τέλος της αρχής

Ο Όλαφ κι ο Κόρε ενώνουν δυνάμεις για να εισβάλουν στο Κάτεγκατ. Η μηχανορραφία του παλατιού για τον έλεγχο του θρόνου της Αγγλίας οδηγεί σε μια απρόσμενη εξέλιξη.