Επεισόδιο 8

Η δίκη ξεκινά και ο Μπρόυνο ενδέχεται να υποστεί σοβαρές συνέπειες. Η υπαστυνόμος Χινέρ ανακοινώνει μια νέα ανακάλυψη που ασκεί πίεση στον Ούγκο.