Ηθοποιοί επεισοδίου
Rachel GratonÈve Garance
Sophie LorainMaryse Ferron
Rémy GirardBernard 'Molosse' Dupin
Adrien BelugouAnthony Kamal
Kathleen FortinElektra Stavros Poulain
Carla TurcotteDelphine
Brett DonahueJames Healy
Ted PluvioseEvans Toussaint
Juliette GosselinValérie Portelance
Jean-Michel AnctilDominique Marquis
Véronique BannonChantal Sicaire
Alexandre GoyetteSimon Brouillard
David La HayeVictor Grégoire
Jean L'ItalienAlain Maltais