Επεισόδιο 4

Ο Βαλεντάν και η Σαρίνα μιλούν ανοικτά. Σε μια δύσκολη ξενάγηση, η Ζαν μπορεί να αποδείξει ότι αξίζει. Σε ένα σουαρέ για πελάτες, εμφανίζεται ένα πολύ κουλ ποπ γκρουπ.