Επεισόδιο 6

Η ομάδα της Βήτα δίνει μάχη με τον χρόνο για να φτάσει στην Καρδιά του Προγόνου πριν από την Πίκτορ. Όταν μαθαίνουν ότι ο Ντάριαν έπαιξε το κρυφό ατού του, οι Ρόουζ και Φούλμερ δεν έχουν άλλη λύση παρά να προβούν σε μια ηρωική πράξη αυτοθυσίας.