Τα χνάρια της μνήμης

Με δυνάμεις που δεν κατανοεί πλήρως, ο Ντι αξιοποιεί τη δύναμη της Κάπρι για να μπει σε ερευνητικό κέντρο της Αρασάκα. Η Τάρια και ο Γουίκ βρίσκουν κοινό έδαφος.