Σεξ στην εξοχή

Η Κάρι πηγαίνει στο εξοχικό του Άινταν, αλλά πλήττει αφόρητα και επιπλέον φοβάται και τους σκίουρους! Έτσι επιστρέφει στη πόλη, βγαίνει για φαγητό με τον Μπίγκ, ο οποίος όμως της ανακοινώνει ότι βγαίνει με μια σταρ του σινεμά. Έτσι αποφασίζει να αποφασίζει να επιστρέψει στην εξοχή, αυτή τη φορά μαζί με τη Σαμάνθα! Η Σαμάνθα πεθαίνει εκεί από την ανία, μέχρι που γνωρίζει έναν αγρότη! Η Μιράντα μαθαίνει ότι ο Στιβ έχει καρκίνο στους όρχεις και στην προσπάθειά της να τον παρηγορήσει, παρεξηγείται. Η Σαρλότ και ο Τρέι επισκέπτονται τη μητέρα του, όπου συνεχίζουν ανελλιπώς τις προσπάθειες να κάνουν παιδί...