Επεισόδιο 3

Η ένταση κορυφώνεται καθώς οι δύο επιζώντες διηγούνται αντικρουόμενες ιστορίες. Κι ενώ τα γεγονότα του χειμώνα ξετυλίγονται, ένα μέλος της ομάδας επιχειρεί να στείλει σήμα κινδύνου σε έναν κοντινό ερευνητικό σταθμό.