Αντίσταση σε όλα... εκτός απ' τον πειρασμό

Μια νέα μέρα ξημερώνει και η Λάνα αποκαλύπτει την έκβαση της βραδιάς της Έμιλι και του Καμ. Δύο νέοι συμμετέχοντες μπαίνουν στο παιχνίδι και η ζήλια χτυπάει κόκκινο.