Επεισόδιο 2

Ο Τομάς Μπαρεσκί κατευθύνεται στην περιοχή Αρλ, στα ίχνη ενός ψυχοπαθούς δολοφόνου τον οποίο κυνηγά εδώ και αρκετά χρόνια. Αυτή τη φορά, όμως, δεν είναι ο μόνος που επιθυμεί να βρει και να τιμωρήσει αυτόν τον ασύλληπτο εγκληματία.